זו לא הייתה רק מטפורה, אלא תפיסת עולם: דיני הביטוח נועדו להגן על החלש מפני גוף חזק, מיומן ובעל משאבים. לכן, כשהרגולטור קובע מנגנון לריסון כוחו, על בית המשפט לאכוף אותו מיד, לא לגלות סובלנות להפרתו.

המקרה שנדון בבית המשפט המחוזי מרכז־לוד ממחיש עד כמה התרחקו שופטינו מתפיסה זו.

לקריאה  הקש כאן.